gotaku memo

　Kagi translateという翻訳サービスの精度が良いと評判みたいです。 翻訳アプリを使うのに、どれが良いのか調べた覚書です。 私と同じくあまり詳しくない人に・・、参考になりましたら幸いです。 目次 　　 １：　Kagi translateについて 　 ２：　DeepL翻訳について 　 ３：　Ｇｏｏｇｌｅ｜Ａｐｐｌｅ 　 ４：　ＡＩの翻訳ｆｅｌｏ ５：　参考・終わりに 　　　 　 １：　Kagi translateについて 　さっき、気になった話ですが「Kagi translate」という翻訳ソフトがGoogleやDeepLよりも優秀なのだそうです。 ＤｅｅｐＬが最初に出てきた時も、「Ｇｏｏｇｌｅよりも凄い」と噂でしたが。 　Ｋａｇｉ ｔｒａｎｓｌａｔｅについて調べていたことの覚書ですが、 まだアプリはなく、ウェブサービスのみの様でａｐｐストアにアプリはありませんでした。 ｗｅｂサイトは、とてもシンプルでおしゃれな感じでした。 どんな会社かなとサイトを見ていたら、検索エンジンもありました。 トラッカーが全然ありませんでした。プライバシー重視みたいで好感度抜群です。 オリオンブラウザをダウンロードとありますが、 ｍａｃ、ｉｏｓでしか使えないみたいです。 　100回まで無料で、そのあとは検索も有料でした。 　あと、気になったのはｋａｇｉのホームページは全部が英語で、 日本語に翻訳するメニューがありませんでした。残念です。。 　 ２：　DeepL翻訳について DeepL翻訳について 第三者機関が発行するCertificationを取得していない それは問題があるのでしょうか。 私は以前、DeepLのアプリをインストールしていましたし、 Lingeeというアプリが勝手に入っていましたが、便利な辞書だったので特に気にせず使っていました。 しかし、新しい機種にいれようとすると 「ローカルの許可が必要」みたいなバナーが出て使えませんでした。 私は意味が分からないので、 ローカルって何をする？ 他のスマホにも勝手に見に行くってこと？ ・・と、心配になりそのままアンインストールして、 ...