mutter view: 使い勝手

ラベル 使い勝手 の投稿を表示しています。すべての投稿を表示

2024/04/30

proton｜VPN｜有料｜Drive｜評判｜メール設定｜アップデート｜接続

　また後日に追記しました。有料サブスクリプションプランを使った使い勝手・レビュー

（ＰＣ・iPhoneの場合）です。エラーなどで引っかかった（困った）事例を残します。

私と同じくあまり詳しくない人に・・、参考になりましたら幸いです。

プロトンサイトがブロックされている場合。この設定は、代替ネット作業を試すためにアプリを一時和します

ファイアウォールやネットワークの問題をバイパスする際に役立つ可能性のある proton.に到達するためのルーティング。信頼性を高めるには、この設定を有効にしておくことをお勧めします。

(duckduckgo の翻訳)

ほかの原因｜２FA｜選択するべき項目

どうも「2段階認証手続き」している事がログイン出来ない原因の様です。

スマホアプリの場合、接続の際はTokyoの方が繋がります。（自分の場合は・・ですが確率はとても高いです）

その時に、ｉｐアドレスの下に

wireGuard
stealth

というどちらかと時々もう一つ（一瞬しか見えず、未確認ですが分かったら追記します）の表示がありますが、

wireguardの方が断然につながり易いです。

上記の２つの条件

WireGuard
ログインするメールアドレス

が揃うとほぼ大丈夫です。（私の場合・・ですが、高頻度で上手くいきます）

他にも、有料の場合は選択出来るらしいので、色々変えてみると簡単に繋がる場合があります。。

（無料は選べなくなったとレビューで見ましたが・・そこは未確認です。）

また他にも見つけたら検証して追記します。

２：　アップデートについて：エラーの例

　後日談：以前はApp Store経由でも

　protonＶＰＮのサブスクリプションプランがあったのですが、

現在は公式サイトからのダウンロード＆インストール版のみ

有料に申し込む事が出来るみたいです。

以下はアップデートについての「古い記事」になります。↓

たまたま気付いたのですが、protonＶＰＮがAｐｐＳｔｏｒｅで

インストールが出来るようになっていたので、早速使おうとした覚書メモします。

protonＶＰＮはアカウントの作成が必要になります。

私の場合はメールアドレスがあるので、そのアカウントでログインできました。

そのあと、実際に使ってみようと思い、国名をクリックすると以下のようなメッセージが

“ protonVPN”はＶＰＮ設定を追加したいです。
すべてのネットワークアクティビティをオンにするこのiPhoneは、
ＶＰＮを使用している場合はフィルタリングで監視されることがあります。
許可する
（google translateで翻訳したもの）

↑
このメッセージが何となく怖いので、一旦はキャンセルしたのですが

それでは使えないため、仕方なく
↓
allowとしました。
↓

どちらも、アプリのアップデートはしてあるのですが、

本体のupdateが少し違っていて、

iphone　の方は、　ProtonVPN　Free　　とあり、

ipod　touch　の方は、ProtonVPN　Plus　Trial　　とあります。

３：　設定する方法・セール・価格（2024年修正済）

　protonＶＰＮの設定について考えたこと・調べたことのメモです。

説明のＨＰを英語にもめげず（！）見てきましたが、protonＶＰＮ、

どうやら　有料プランがメインみたいでした。。

freeだと外国のサイトは３つまで、ＢＡＳＩＣは全ての国とあります・・

BASICへ行きたいところですが、

€４（日本円で€１＝~~132.13円2018/6/6、137.75円2022/5/8~~

163～167円2024年の前半期時点。）

は、微妙に悩みます。

月々550円～、年間では、6,600円～（2022/5/8現在）、

もう一声安いと嬉しいですけど・・。他社のVPNは少し安いので。

毎年の年末ごろ、protonＶＰＮはセールをしていますが、場合によっては

なんと！

５０％ＯＦＦとかになります。自分もセールでの購入だったのですが、50ではなく

40だったかと。。以前はそのメールに気付いたのが遅くて定価に戻っていたので、とても残念でしたが。。おそらく毎年の夏頃にセール、年末は€１０で応募して当選すれば永久ライセンスが当たるとかいうイベントをしています。

以下は、過去記事です。

そもそも、外国のサイトそんなに見ないから３つで充分かもしれないし・・。

サービスを行うのは外国でも、自分はほぼ日本語向けサイトしか使わないし・・。

日本語対応がないので面倒があったら困る・・と心配になり

なかなか決心がつかず、使えませんでした。

取り敢えず、ＦＲＥＥでスタートすることに。

（どうも、スピードも遅いみたい、noP2Pとあり、分からないですが、

他の有料と比べて遅そうです）

今まで使っていなかったこと考えると、いざという時に使えるだけでも

（突然起動しても使えない可能性も高いですが・・）

セキュリティ的に安心な状態になったことになるし・・

いっそ、他のＶＰＮサービス探しても良いくらいです。

無料のＶＰＮはモバイルだと結構あるのですが、

良心的なところか　そうでないか　見極めるのが難しい・・。

結論としては、

自国（日本）のみ、無料・・などがあれば、使いたいです。

それで必要充分な気がします。

（「分からない人には必要ない」とか、どなたかの意見がありましたし。

そんな気もするし、そう言われたら身も蓋もないです。）

４：　開通の手順（過去記事・とても古い方法）

　ＯｐｅｎＶＰＮを使ってみたいと思い幾歳月・・

やっと時間があったので少しやり方を調べてみました。

ところでこの、「調べてみました」の「みました」は、

「見ました」で良かったんでしょうか。

時々、変換でも「〜してみました」が、「〜して見ました」になっていますが

何となく平仮名に直してしまいます。。。

話は戻りますが、protonＶＰＮ（ＯｐｅｎＶＰＮ）について。

以下のサイトＵＲＬ＞Desktop Clients　から、Linuxもダウンロードできます。

https://protonvpn.com/download/#dl-clients

上記のページを見ていると、右上に「サインアップ・ログイン」

などという文字がありました。

インストールするには登録が必要になってくるのかもしれません。

ＰＣよりもスマホの方が優先かなと思い、ＩＯＳ（APP　ＳＴＯＲＥ）で検索かけると

「ＶＰＮ　Ｐｈｏｔｏｎ」・・っていうものが１番に出てきます。

（これ、もう少しでインストールするところだったんですけど）

今回の目的はPROTONなので、保留。このＰｈｏｔｏｎについては、

時間あれば調べてみます。

評価は　4.8とあり、こちらを使っても悪くはないであろうとも思いますが（何様？）

Ｐｒｏｔｏｎと名前が似ているので紛らわしかったので止めとこうという。

（間違いそうになったし・・）

その他、ＩＯＳでは「ＯＰＥＮ　ＶＰＮ　 Connect」というもの

（前回もここで止まってたんでした）

がありました。

「openVPN 　Proton」などと検索してみるも、

見事に英語サイトが並んでいたのでした・・

ProtonMailのアカウントを作成する必要あり。

とのことで、上記のサインイン（アップ）・ログアウト」は、

Protonmailのアカウントの事だったかもです。

ｌｉｎｕｘ・ＩＯＳだけがＯＰＥＮ　ＶＰＮと書かれているみたいです。

ＧＥＴｆｒｅｅ　というボタンをクリックしましたが、Create your accountとあり、

やはりアカウント作成は必須。その下の方には

or log in with ProtonMail account 　ともあり、そのみどり色の文字をクリックすると

Ｐｒｏｔｏｎ　ＶＰＮ　USER　LOGIN　という表示があるログイン画面

Protonmailのアカウントでログインするってことですよね、どう考えても。

で、ログインの前にサインアップが先に必要なので

メールアドレスとパスワード登録って送るとメールで

ワンタイムパスワードみたいな番号

（アクティベーションコード・・とのこと）が送られてきました。

その後、

ログインでメールアドレスとパスワード、アクティベーションコード

入力して・・「IPHONEのパスコードを入力」という画面に。

で、なんか嫌だなと思って一旦キャンセルしました。

iphoneのパスコードって、何だか全部抜き取られそうで・・

↑↑↑

後日追記：アクティベーションコードでＶＰＮ接続の設定が

「初期設定」に、必要になってくるからですね。

分からないと心配になってしまいますが・・。

５：　メール設定のいろいろ

エイリアスメールについて

　エイリアスメールは、protonPassというサービスで、メールとは違う画面になります。

単体でもアカウント作成出来るみたいで、proton passの価格は、

無料
€4.99（月額/年払い）・・割引セールして、ユーロ1.99のこともありました。
€12.99（月額/年払い）

となります。

無料でも使えます！！

アドレスを増やした方法（一例）

右側メニューの「すべての設定」をクリック

左のメニューで、「署名とアドレス」

ずっと下のほうへスクロールすると、「自分のメールアドレス」

「住所を追加」をクリックするとメールアドレスを追加できます。

ドメインは、

＠proton.me、
＠pm.me、
＠protonmail.ch、
＠protonmail.com

から選べます。有料の特典です。

６： proton Driveの使い勝手｜レビュー　

proton Driveを使った時の感想です。使い道は以下の通り、個人のレヴューですが。
本をスキャンしていたのですが、スマホでも読めるようにしたくなり

良い方法はないかと色々試したうちの一つですが・・

本１冊分（２～３００ページ）は量が多過ぎた様です。

なんか少ない？何個か抜けた？という感じがします。（１つ１つは確認出来ていない）

・・というのは、なぜかというと・・

ファイルの中身を一覧で表示しても、中に入っているファイルの数が分からない

ファイルを保存するときには「○○－1.ｊｐｇ」「○○－2.ｊｐｇ」の様に番号を付けたものが、順番になっていない

からです。これは使いにくいです。

おそらく用途が合っていない事が問題なのでしょうが。。

７：　使い勝手レヴュー・参考・終わり

　結局のところ、VPNの使用感は良いと言えます（少し時間がかかるとはいえ安心感が強い）。

　パソコンのブラウザにＶＰＮをアドオンとして使ってみましたが、
ipアドレスが、ちゃんと変わっています。

確認方法

protonの「https://ip.me」というページや

Nord VPNの公式サイトにて

自分のｉｐアドレスが見れます。

その他、ＩＰアドレスの確認するには

　Amazonでは毎回、微妙に違う住所になっているので、自動で切り替えてくれているのを実感します。

なので、アマゾンにログインしていないときは、アマゾンの商品を見ても

自分のお気に入りや閲覧履歴がチラチラ出てこなくて完全に自由な閲覧が出来ます。

とてもホッとします。

問題があるとすれば、ページを開くのに５～１０秒くらいは必ずかかることです。

（「ハンドシェイクしています・・」とか出てきます。）

こういうの、よく分からない人間にとっては「これは一体何を・・こわ」と、思ってしまいますが。

今回は、ｐｒｏｔｏｎ　ＶＰＮで困って調べた事の

下書きが貯まっていたので、過去記事をいくつかとまとめました。

あと、ついでの情報、

iPhoneでパスコードの文字数を自由に変える方法

　iPhoneのパスコードは英数字（アルファベット）も可能、

文字数の制限もなく、「４文字」「６文字」だけではなかったのでした。。

iPhoneのパスコードの桁を自由に変えられる方法を見つけました。

以下の参考サイト様からです。

リンクの確認は出来ていませんが。

　ここまで読んで頂きありがとうございました。

いかがでしたでしょうか。

何か少しでも参考になれば幸いです。

良かったら気が向いた時にでもまた覗いてやってくださいませ。

よろしくお願い致します。

参考サイト：

https://a244.hateblo.jp/entry/2018/01/01/203000

https://qiita.com/__cooper/items/4b5ab7ae40b0e95f0d19

iPhoneのパスコードの桁数を自由に変更する方法

https://allabout.co.jp/gm/gc/465243/

ProtonVPN 匿名性の高いセキュアな電子メール ProtonMail を提供しているVPNサービス

https://freesoft-100.com/review/soft/protonvpn.html

携帯に電話がかかってきても不在着信と表示されて電話をとれません

https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1475076804

着信音が鳴らずに不在着信が残っている

https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q13224214783

iOS 15/14/13でiPhoneがアップデート後、着信履歴に名前が ...

https://www.tenorshare.jp › ios-13 › fix-call-history-problem-after-updata.html

2024/04/12

家のWifi｜楽天Turbo｜楽天Link｜契約なしで緊急警報は届く｜ＳＩＭなし｜

　NTT法が緩和される事となり、

回線（データ）が外国に売られるのではないかとか噂になっていますが。

気になったので調べたことを備忘録として残します。

私と同じくあまり詳しくない人に・・、ヒントになりましたら幸いです。

ただ、繋がりにくい・遅いなど
データ使用量の制限から、不便な状態も多い。
それに、次々に割安になったり、接続のスピードが早くなった
（ｋbps→Ｍbps）というサービスが発売されているので、
２年間の間に、更なる乗り換えへとの欲望と戦わないといけない。

会社が勝手にサービスの名称変更・統合などで
良いサービスに自動的に切り替えられてたりもする。

こういうのは、一番いいサービスだと思う。
サービスたるもの、こうなくては！・・と、言いたい。

そういえば、契約を解除したいとなると、会社によっては
SIMカードを返却しろとのこと。

返送用封筒を送付してくれる会社もあれば、
返却をしろというメールだけがくるので
自分で宛先を調べて封筒などを
用意しなくてはならない時もある。
（かと思って準備すれば、忘れた頃にひょっこりと
専用の封筒を送ってくれる会社もある。）

返せとも言わず、封筒も送って来ないのが
一番シンプルで良いけど。

さて本題のｓｉｍカードを返却した後の事だけど、
他社のwifiを使ってios端末を使っている傍らで、
何気なしに　SIMなしのAndroid端末をいじっていると
普通にinstagramが表示された。（wifiのマークが出ている）

タップすると、新着もきちんと読み込まれている。
（android端末は、２台で確認済）

驚きのあまり、ネットで検索すると、

ｉｐａｄ・ipod touch　などの様に
ｗｉｆｉ専用端末として使用できる
(ＬＩＮＥなども普通に使える。・・データ通信速度などで
音が途切れるなどの問題があるけど)

５：　楽天モバイルのエラー

しばらくして、「ｍｙ楽天モバイル」の画面を見ると、「できませんでした」

と。。びっくりしましたが、エラーの原因は

「【不備理由】ご選択いただきました「受け取り時に自宅で本人確認」につきまして、情報が一部取得できないため、現在ご利用を制限させていただいております。「書類画像をアップロードで確認」をご利用をお願いいたします。」

とのことです。

その後、何度かアップロードしても「画像が不鮮明です」「完全一致させて下さい」とやり直しになり、最後に以下の画面で終了しました。

おそらくですが、結局のところどちらでも出来ますと書いてあっても、

最後の最後に「ｅＳＩＭしか出来ない」「ｅSIMへ変更」となってしまうのと同じで

マイナンバーカードやｅＫＴＣ、ＡＩなどでないと本人確認（契約そのもの）が難しいのではないかと。

マイナカードを作っていなければ、契約は出来なさそうな気がします。

「現在eKYCはスマートフォンからのみ」とあり、アプリも使わないといけないみたいです。それはドコモと同じ。。

「24回分のお支払い後、ご利用中の製品をご返却いただくことで、25カ月目以降、他の対象製品にお乗り換えいただけます。」

故障紛失保証 with AppleCare Services ＆ iCloud+

５：　契約なしのsimでも緊急警報は届く・参考・終わり

家の外で緊急のサイレンのようなものが聞こえてきて、

スマホにもアラームの音みたいな感じで緊急警報が流れました。

しかし、そのうちの２台は全くキャリアやデータ通信などの契約はしておらず、

要らなくなった(と言って、身内から貰った)スマホをwifiに繋いで、

家でアプリ（ゲーム）を利用して子どもが遊んでいるだけのものです。

契約なしでも緊急警報は届くということでしょうか。

気付いてびっくりしました。。

・・なんかとても不思議に思い、他にも確認しましたが‥

同じようにwifiをつないでアプリを利用しているiPod touchでは、

緊急警報はなにも届いていませんでした。

この場合は、simカードが入っていないから・・になるかと思います。

契約をしていなかったとしても、simカードが入ってさえいれば(契約は終わっていても)

警報は届く・・というのは、緊急時にはとても役に立つかと思われます。

年寄りの縁者もいるので、上記の様にスマホを使ってみたけど

使いこなせないので処分（身内にあげたり）する人もいるのですが、

ただ置いておいても警報として使えることになります。

防犯装置として。

このことは一般的な常識の話だったかも知れませんが、

その場合は聞き流して頂き、ご容赦願います・・。

私（と、私の周りの人間）は、情弱なので・・

ちょっとした発見だ（！）と思っています。

ここまで読んで頂きありがとうございました。

いかがでしたでしょうか。

何か少しでも参考になれば幸いです。

良かったら気が向いた時にでもまた覗いてやってくださいませ。

よろしくお願い致します。

参考サイト：

Wikipedia

Rakuten Turboとは？ /今すぐおうちにWi-Fi環境が欲しい方へぴったりなホームルーターです

https://network.mobile.rakuten.co.jp/internet/turbo/?l-id=shop_internet_turbo

別のプログラムがこのフォルダ～～を開いているので、操作を完了できません

https://enjoy.sso.biglobe.ne.jp/archives/file_delete/

2023/05/31

SNS覚書メモ：bird.makeup｜masdon｜Misskey｜gravityほか

　最近、Ｘ（旧Twitter）から引っ越し予定の

mastodon、Misskeyと登録したり色々見ていたら

＠bird.makeup（バード・メークアップ？）というサービスがあって、

なんか様子がおかしい・・と、気になって調べた話を追記しました。

　久しぶりに、いくつかのSNSアプリを開きました・・という目線です。

使ってみたものの個人的な感想（レビュー）・使い勝手など残します。

先ほど、IDの登録したところで、まだよくわからないのですが、
また急に忙しくなったりでバタバタしてこのマストドンというサービスを見る機会がなく時間開いてしまった場合の為、
見直す可能性も低いですが念のために覚書します。
昨日の夜は出来なかったけど、今日は朝から回復(クラウドに移転という事でした。)している様です。

ログインしているページにあるメニューの中で、最初に見ることと言えば、

連合タイムライン・・mastodonのサービス全てのグループから更新したものが全部流れ込んでくる、fediverseというthreadsやmisskeyなどの複数のSNSも合流するものもある
ローカルタイムライン・・自分の所属しているグループメンバーのみのもの

があるのですが、何もフォローやお気に入り登録をしていないので、
どっちも同じ内容なのか？少しは違っているかも知れませんが‥
開いた瞬間に次々と全ての登録している人のトゥート(tweet)が物凄いスピードで流れていっているという感じです。
取り敢えず、ボーッと眺めるだけで終わってしまうので、使い方の説明サイトを見たりです。
今のところ大体が用語の意味を解説する内容のみが多いみたいです。
知らない人の説明ページよりも、自分でインスタンスを立ち上げるという事に興味が湧きました。
しかし、プログラミングの知識がなくて英語も出来ないという条件では不可能かも。
今後の解説サイトを期待するしかありません。
まだまだ英語の説明しかない状態で、見た瞬間に閉じたくなる様な‥自分にとっては、かなり難しいです。

２：　GRAVITY（グラビティ）について

若い人が多く話題がＸ（旧Twitter）よりも新しい気がしますが、
現在は、ログインに電話番号を入力しないと進まない様になってしまいました。

しかし、電話番号を登録していなかった為、ログインが出来ませんでした。
それに、webでの公式ページのログイン（設定）などは一切なく、

アプリケーションでしか参加・設定管理ができません。

・・っていうか、今回のようにログインできない場合（電話番号を未登録で）、

運営に問い合わせしないと無理な感じです。。

運営会社を調べようとしましたが、公式サイトを見付けるのが大変でした。

ネット検索ではＸ（旧Twitter）の公式アカウントがありました・・が、
Twitterのアカウントのリンク先はApple Storeでした。

公式サイトは、なくなった訳ではなかったのですが、
最初に出てきたのはHiclubという会社のホームページでした。

「gravity　SNS　公式サイト」で、いくらスクロールしても、何ページも出てきません。
親会社？の、Hiclub公式サイトのgravityの紹介ページを下の方まで見ると出てきました。

公式サイト見ても規約やルールしかページがありませんでした。

それで、話は戻りますが、電話番号を登録するのがますます億劫になってしまいました。

公式サイトの感じが、なんとなくですが

運営の情報が少ない感じがして

なんとなく若い人が多いし、そういう風潮なのかなと保留しています。
自分も個人情報を登録したくないので仕方がないです。

gravityはＸ（旧Twitter）の中で、「癒しのSNS」みたいな広告で知りました。

個人情報を一切入れたくなかったので、性別も年齢も友人のものなどを入力しています。

そのせいか、あんまりやる気がないです。
もともと様子見ですが。。公式ホームページも何度か見ましたが、上記のように
運営会社の説明も探さないと出てこなかった＆お問い合わせ方法がよく分からないので
遠のいてしまいました。

「＃質問したら誰かが答えてくれるタグ」というタグは、誰かしら答えてくれる様で、

それで質問してみたかったです。

使っていた印象はまるで、温室のようなところ・・。

参加している人達が本当にやさしいのは確かです。

ここでは、検索で色々なニュースを見ても、批判的な人はいないみたいです。

今、見たら「NFTの星」っていうグループコミュニティが出来ています。

ＳＴＥＰＮという事が話題になっています。

話題がＸ（旧Twitter）よりも新しい感じですね、やっぱり一応アカウント置いておこうかなと思いましたが、
上記の通り・・後日ログインに電話番号を入力するしかない状態になっていました。

３：　Misskey（ミスキー）について

アプリを探しましたが、クライアントアプリ（サードパーティーアプリ）しかなく。
どうしてかと思ったので調べましたが、
PWAに対応という事で、webページがアプリのように使えるそうです。

実際に、使っているページを
→共有→ホーム画面に追加→・・と、しておくと
ホーム画面にはアイコンが出来るので、

そこから起動するとブラウザのメニューは出てきません。

本当に、まるっきりアプリの様になりました。

あと、マストドンのアプリで使えるかと思って、追加ログインしてみたものの

それは無理でした。仕組みが違うらしいです。

しかし、素人目から見ると

「なんか似てるし、出来そう」・・って感じがしてしまいます。
misskeyは、暫く使ってみましたが小中学生が多い気がします。他は、絵師などクリエイターの方々がメインです。

４：bluesky（ブルースカイ）・threads（スレッズ）　

　blueskyは招待制が終了して誰でも自由に登録できるようになったので、早速やってみようと思いましたが

途中まで進むと、電話番号（ＳＭＳ認証）必須でした。少し悩んで止めました。様子見です。

threadsは、META・Instagramが連携必須みたいで、こちらも保留しています。

５：　Ｘ（旧：Twitter/ツイッター）

　Ｘ（旧：Twitter）のアカウントを削除してしまい、時間が出来ると思いきや・・。

結局は何かしら情報をスマホで見たいので（寝る前とか・・）
しばらくぶりに見てしまうと反動で止まりません。

やはり、Twitterは人数も情報量も一番多いですが、
正直なところ、一番、治安が悪い気がします。
理由は以下の通りです。
クラウドファンディング、投資の人、その他セミナーなどの人、

営業目的な感じのもの、偏った情報が多過ぎる気がします。
私の一番長く使っているmastodon（６年超）では一度も見た事がありません。
放置気味で、あまり見てもいないですが。

あと、知り合って直ぐにDMが来るのもＸ（旧：Twitter）だけですね。

６：　STEPN・mediBang・opensea・NFT

以下は過去記事

NFTについても情報を

随分と探してたのですが、SNSでは簡単には出てきました・・
SNSを辞めようと思っていたのですが、情報がとても早い。

アカウントは削除しないことにしました。(笑)

ＳＴＥＰＮ：

報酬を受け取る方法・・歩くと報酬が得られる、スピードメーターで計測する時に道が悪いとダメ、
初期投資が必要、ねずみ講みたいに感じてしまいます（自分だけ？）。

スニーカーをmintすると稼げる・・という表現。

自分はおそらく、こういう言葉を覚えるの無理。

NFT：

手数料がガス代と言い、結構高い様です。NFTとはNon-Fungible Tokenの略で、「非代替性トークン」の意味です。転売しても作者に収入がある（ロイヤリティ１０％とか、決められるところもある）

mediBang：売れた人と言っているがいました。活発なサービスなのか？調査中。

opensea：こちらは、プラットフォーム最大手。
ネット検索からでは危険（違うサイトにアクセスさせられる可能性があるとか）で、
Twitterの公式アカウントのプロフィールからのアクセスが安全なのだそうです。

７：　bird.makeup（バード・メークアップ）フォローも０、フォロワーも０

bird.makeup（バード・メイクアップ）というサービスは、とても評判が悪く、
Ｘ（旧：Twitter）のアカウントの「なりすまし」とか言われていました。
そこから気になって調べましたが・・。

Misskey・mastodonなどの分散型SNSの色々なところで、
＠bird.makeupという文字が名前の後ろについた
Twitterのアカウントの無断コピー（成りすまし）が作られている様です。

悪質だという人も居れば、面白がっている人もいて、
良いのか悪いのか分かりませんでした。

見付けた経緯

最近、Twitterからのmastodon、Misskeyと登録したり色々見ていて
面白い人はフォローしていたのですが・・

そのうち、面白い人が何人かの中に＠bird.makeupが名前についていて、
「鳥の好きな人のインスタンス（サーバー）？」と、気になって、
なんなら、＠bird.makeupも登録してみようかと思い、ホームを見ると
「Twitterの名前を入力して探して見る」ようなページのみ。

一瞬、自分のアカウント名を入力してみようかとも思いましたが、
「それって、意味あるのか？」
と、思い直し、いくら分散型で個性があっても、
なんか他のSNS（Misskeyやmastodon）のサイトとは明らかに雰囲気が違うので、
おかしいなと思い、調べました・・。

そこで分かったこと。

Twitter内では、「なりすましされた！」という
自分の意図していない時にコピーされたとの事で、嫌な思いをしている人が多い。
サーバー管理の方が「ドメインブロック」などで対応している様子です。

Misskey内では＠bird.makeupで検索すると、外国人ばっかり出てきます。
Twitterとbird.makeupの２つが並列されて、
同じ投稿が２つずつ、bird.makeup側には「bird.makeupーtweet」と表示されていました。
URLアドレスも「Twitter」「bird.makeup」だけ入れ換えただけで、全く同じアドレスでした。
しかし、＠bird.makeupの方は

フォローも０、フォロワーも０、という空っぽ状態。
ノート（投稿、ツイート）は０や１もありますが、

Twitterの投稿の数がそのまま反映されているみたいで
なにかコメントなど送っても、本人には届かないという。。。
実際の＠bird.makeupのページには、replica などと説明は表示されていました。

マストドンに公式アカウントが増えたので、情報がTwitter並みに充実したという
意見（喜び）もありました。
確かに、mastodonに移行するにも、情報量が問題ですよね。

Twitterから比べると

大手の新聞社・ラジオ局・TV・出版社などのアカウントが少ない（ない？）ので、
情報が欲しい場合のニュースサイト代わりには出来ない感じがします。

８：　Activity Pub（アクティビティパブ）・fediverse（フェディバース）

　最近また新しく登録したSNSの備忘録でしたが、最後にActivity Pubって何だろうと。

Activity Pubとは

調べた感じでは上記の、Misskey・mastodonなどの分散型（非中央集権型）SNSの仕組み・・

特に、連合で、他のインスタンス（サーバー）を行き来できるところが特徴ですね。
自分のトゥート・ノート（ツイート・つぶやき）も設定しだいでは彼方此方に公開されます。（違ったらすみません。）

いやでも、いっそのこと、FacebookもTwitterもInstagramも全部が行き来（登録せずにフォローしたり）出来れば楽ですね！
・・という考えで合っているか・・少々、自信ないですが。

fediverseとは、

「federation（連合）」と「universe（世界）」の混成語である「fediverse（フェディバース）」は、「独立した存在でありながら、相互に通信可能なソーシャルメディアネットワークの集まり」

だそうです。Activity Pubとfediverseは意味はほぼ同じですが、fediverseがよく使われていて

Activity Pubという言い方は技術的な話をされているところで聞いたような（サービスの初期に）感じです。

９：　参考・終わり

いろいろなＳＮＳがあって、どれが良いのだろうと悩みましたが、多少の傾向・合う合わないが見えてきました。

カタカナのフリガナが合っているのか？ですが、初心者（小学生）に向けて残しています。

ここまで読んで頂きありがとうございました。

いかがでしたでしょうか。

何か少しでも参考になれば幸いです。

良かったら気が向いた時にでもまた覗いてやってくださいませ。

よろしくお願い致します。

参考サイト：

GRAVITY
公式HP https://gravity.place/
https://tailwind.bz/?p=11885

mastdon

Misskeyについて
https://misskey-hub.net/docs/misskey.html

Twitterデータを利用する方法

https://help.twitter.com/ja/managing-your-account/accessing-your-twitter-data

Activity Pub
https://ja.wikipedia.org/wiki/ActivityPub

ActivityPubの概要
https://qiita.com/nullkal/items/accc5d62836a930b3cd9

ハイクラブ株式会社
https://hiclub.jp/

2023/05/28

tutanotaのアカウント作成｜M

　この記事は重複したのでタイトルを違うページへリダイレクトしています。（内容は同じです）

記事がダブってしまいましたので、検索結果はブロガーなのに

転送された様になったりしていますが、怪しいサイトではございません。一般人です。

　tutanotaのアカウントの作成、やっと登録が出来ました（少し前の話ですが！）

やっとこさ・・っていう感じです。ほんとに何年もかかりました・・。

何度も挑戦してはブロックされ、その都度しばらく調べたり

（その後、忘れて数ヶ月～１年くらい放置したり）していました。

兎に角、普通のサインアップでは~~分かりにく~~

出来なかったので記録を残しついでに、周辺の事象も調べて備忘録としました。

同じ様な初心者目線の方にも参考になりましたら幸いです。

　　目次
　　１：　新規登録をする時のエラー（過去経験談）
　　２：　設定の確認
　　３：　実際のメール申告（Support request）
　　４：　業務委託・外注費・請負の違い
　　５：　二段階認証（2FA）の設定
　　６：　支払い方法・参考・終わり

１：　新規登録をする時のエラー（過去経験談）

tutanota の公式サイトの右上の「新規登録」↓

サインイン画面から「さらに」をクリックすると、上記の様な新規登録画面で、

↓↓↓↓

最初の画面、真ん中の「さらに」をクリック→サインアップを選択すると、新規登録の画面に。

↓↓↓

「無料」をクリックすると、ポップアップウィンドウが出て

↓↓↓

アカウントのユーザー名（使いたいメールアドレスの＠の左側）とパスワード２回を入力します。

↓↓↓

私はここで、tutanotaからブロックされてしまいました‥。以下のメッセージで。↓

不正使用を避けるため、あなたのＩＰアドレスは一時的にブロックされています。

後でもう一度お試しになるか、別のインターネット接続を使用してください。

「ＩＰアドレスを保存しません」と、公式サイトには書いてあるのに、

「ＩＰアドレスは一時的にブロックされています。」というエラーが出るのが、

どうにも解せないんですけど・・。

言っても仕方がないことですね。たぶん一時的な取得で。

↓　以下のこういうことも作用して、登録が出来ないみたいなんですけど。。

（スパム　ブラックリストとホワイトリストの設定の確認）

Google・Mozilla Firefoxの時みたいに、日本は対応されていないのかと。

（ホームページは日本語でした。）

スパム検知のルール：（スパムブラックリストとホワイトリストの設定の確認）：

Tutanotaのスパム検出は多段階です。暗号化されていないSMTPメールの場合、受信したメールは最初にDNSブラックリストと照合されます。第2段階では、コンテンツチェックを実行して電子メールをフィルタリングし、スパムであるかどうかをマークします。スパムとしてマークされたメールは、メールボックスのスパムフォルダーに移動されます。第3段階では、ユーザー定義のメール送信者リストに基づいてスパムをフィルタリングします。このリストは、メールアドレスをスパム（ブラックリスト）または非スパム（ホワイトリスト）の分類を提供します。

２：　設定の確認

左サイドのメニューから、歯車アイコンから設定にいけます。

↓↓↓↓↓↓

ユーザー設定

↓↓↓↓

ここで、以下の2段階認証とかが出来ます。

リカバリーコードは、以下で確認できます。

設定＞ログイン＞で、復旧コードを確認

ここで、今更ながら気付くのですが・・

tutanotaで登録する時は、自分の普段使っているメールアドレスを全く使いませんでした。

（登録の必要もないみたいです。2段階認証も、Google Authenticatorのアプリを使い登録出来ました。

protonmailですら、メールアドレス１つは登録しています・・。）

無料で使う場合は、支払い方法も登録しないので安心ですね。。

使ってみたところ、アプリでもＰＣ上のブラウザでも下書き保存など、

同期が出来ており、外出先から編集しても安心できます。

気になったことは、直ぐにログアウトになってしまう・・ところです。

（もちろん設定で変えられますが）

tutanotaメールを使いたかった一番の理由には、暗号化メールの上、

「全文検索が出来る」というのがありますが、しばらく使ってから試します。

ログイン履歴：　

因みに、

設定→ログイン→閉じたセッション　→　で、ログイン履歴（アクセスした機種名）が分かります。

３：　実際のメール申告（Support request）

メールで問い合わせて、ブロックされないサインアップ（新規登録の専用）URLを

送っていただき、簡単に登録出来ました。。。

以下、過去記事（下書き）です。実際に行った事なので、参考になるかと思います。

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

「hello@tutao.de」に、以下の様な感じのメールを送ることにしました。

（文を翻訳したり、少し文章は変えています。大体こんな感じ・・という一例です。）

↓↓↓↓↓↓↓

はじめまして。お世話になります。

新しく無料アカウントを作りたいのですが、何度もブロックされてしまいます。

差し支えなければ、ブロックされないようにする方法を教えてください。

よろしくお願い致します。

（「よろしくお願い致します。」←「ありがとうございました。」と、翻訳されてしまいましたが。）

（「宜しく」に該当する外国語の表現は難しいとか聞いた事があります。）

・・というメールを送ってみ~~ようと思います。~~

ましたが、「ログインが出来るURLを送ってください」が良いのかもしれません。

言語は英語が良いのか、ドイツ語の方がいいのか悩みつつも。。

↓↓↓

返事は結構早く来ました。（こちらは夜だったので、向こうは昼間だったのでしょう。。）

手順のスクショ撮っていませんが・・。

画像の認証など「ややこしいこと」はありませんでした。

（メールお問い合わせの特別リンクURLからのアクセスだったせいかもしれません。）

途中、復旧コード（アカウントをリセットできる個人コード）を登録時に表示されますので、

書き留めるか印刷、又は画面を写メなどでメモしておくとログイン出来なかった際に使えます。

よくよく考えてみると、参考にしたサイト様によると

方法が「運営へメールで頼むしかない」様で、最初からこうすればよかったのですが。。。

あと、この「やり取り」は、2022年度の話ではありますが、

ブログの記事になるまでに時間が一定期間経っていますので、

（これも、個人情報を特定されないように・・という心配からですが。）

仕様が変わっている場合もあり得ますが参考までに。。

４：　複数アカウント

1人につき無料アカウントは1回のみご利用いただけます。無料アカウントは、プライベートな通信にのみ使用できます。ビジネス、またはフリーランサーとしてTutanotaを使用したい場合は、有料のサブスクリプションにお申し込みください。6か月間ログインしないと無料アカウントが削除されますのでご注意ください。

・・と、ありますが・・。

複数のアカウントの作成は普通に出来る（？）又は有料プレミアム会員向けの話みたいですが・・。

公式サイトのヘルプページより、以下に引用します。

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

モバイルアプリでは、現在1人のユーザーでログインすることしかできません。別のユーザーに切り替えるには、一度ログアウトして、再度ログインする必要があります。ブラウザでは、複数のタブまたはウィンドウを開くことで、複数のユーザーでログインすることができます。デスクトップクライアントでも、複数のウィンドウを開いて、複数のユーザーでログインすることができます。

In the mobile app, you can currently only login with one user. To switch to another user, you must log out and log in again. You can login with multiple users in the browser by opening several tabs or windows. In the desktop clients, you can also open several windows to login with multiple users.

５：　二段階認証（2FA）の設定

登録時に、自分が他に使っているメールアドレスなど登録していなかったので、

いざという時（パスワード再発行）に大丈夫か心配でしたが。。しかも、

U2Fは現在ChromeとOperaでサポートされています。

とのことで、他のブラウザじゃダメみたいなんですよね。

↓↓

でも、認証（TOTP）で、ＱＲコードが出て、GoogleのAuthenticator（スマホアプリ）が使えました。

↓↓↓

「リカバリーコード」が出てくるので、メモします。

↓↓↓

パスワード入力

↓↓

2段階認証の設定は完了です。お疲れ様でした。

注意してください：パスワードと2FAを失った場合、回復コードでアカウントをリセットする方法はありません。

後で分かったこと：リカバリーコードと最初の新規登録の時の「復旧（回復）コード」は、

全く同じものでした・・。（必死でメモしてましたが・・途中でなんか変だと思って見直したら。）

２段階認証やパスワードリカバリの手順は、https://tutanota.com/ja/faq　で、

「２ＦＡ（大文字の半角で）」と、検索かけると良いと思います。

注意：
2FAを有効にしている場合、Tutanotaアカウントをリセットするには３要素のうち２要素が必要

６：　支払い方法・参考・終わり

支払い方法について。以下の通り、クレジットカードとpaypalが可能ですね。

Tutanotaの有料会員登録は、クレジットカード（Visa, Mastercard, American Express）、

PayPal、銀行振込でお支払いいただけます。銀行振込でのお支払いは、EU圏内の法人のお客様のみご利用可能です。

アカウントの作成は、「普通にサインアップでは出来ない」と思った方が良く、

メール問い合わせてブロックされないサインアップ（新規登録の専用）URLを

送っていただく・・に、尽きると思います。

あと、ついでの情報ですが・・

有料プランの場合は、フォーム（お問い合わせ）の設置にも対応していました。

（Googleでもフォームは出来ますが・・。）

参考（料金）：

2023年の時点ですが

有料プランでも１ヶ月１€（年払いの場合）、

年間で１２€。月々払いの場合は1.2€/月。）

全文検索もできるという暗号化メールです。以下は公式ホームページの引用

Tutanotaで全文検索したいのですが？はい、Tutanotaは暗号化されたメールボックスの全文検索が付属しています。無料版では、暗号化された検索機能によりサーバーの負荷が高いため、検索は過去4週間までに制限されています。検索結果を改善する方法はこちら.スパムフォルダは検索対象から除外されます。検索は、暗号化された検索インデックスを介してローカルに実行され、検索クエリと同様にデータのセキュリティとプライバシーが保証されます。検索インデックスはブラウザに保存される必要があるため、プライベートモード/インコグニートモードでは機能しません。暗号化されたデータに対する革新的な全文検索の仕組みはこちらをご覧ください.

tutanotaの読み方について、トゥタノタ（英語風？）,ツタノタ（日本語風）,トゥータノータ（南国風？？）

どれが正解なのかわかっていませんが。。

ここまで読んで頂きありがとうございました。

いかがでしたでしょうか。

何か少しでも参考になれば幸いです。

良かったら気が向いた時にでもまた覗いてやってくださいませ。

よろしくお願い致します。

参考：

参考サイト：

リンク可能か確認出来ていないサイト様はリンクを貼っておりませんが、

ご紹介のみ致します。

よくある質問と解答/What payment methods does Tutanota support?

https://tutanota.com/ja/faq

2023/04/14

telink終了していた｜お問い合わせ｜無言｜着信｜フリーダイヤル

　後日談ですが、アプリストアからは消えていました。手続きが大変だったのでしょうか。。

　050アプリのtelink（テリンク）について。

~~終了した筈が、アプリストアには未だ残っています。~~

~~インストール出来る状態でした。~~

~~これでは、ふるいにかけて「辞めさせられた」感じがしてしまいますけど・・。~~

以前、telinkが終了時、分からなくて困った事があったので・・

実際に行った「お問い合わせ」の内容を「事例」として

覚書メモを残しておきたいと思います。

こちらの様に個人情報の登録が少ない番号があれば、

ネット上などでも個人情報の登録の際に

気軽に「登録用」として利用が出来ましたし、

Appleでの支払い（コンビニで購入したカードでのチャージ）

だったので、後からも引き落としされる心配はありませんでした。

機会があればぜひ再開して頂きたいです。

開発者・経営者の方には、ありがとうございました。

重要なお知らせ TELINK 050サービス終了のお知らせ

平素よりTELINK 050サービスをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
さて、突然のお知らせで大変恐縮ではありますが、TELINK 050サービスは提供を終了させていただくことになりました。
大変申し訳ありませんが今後は新規の050番号の取得はできなくなり、また残高のチャージも行えなくなります。
なお、残っているチャージ残高につきましては残高のある限りは発信通話・着信通話などの継続利用が可能です。
サービス提供終了の理由につきましてはご利用者様の減少と、
またシステムの性質上特殊詐欺などに利用される恐れが高いということから、
警察機関や上位回線事業者との協議の上決定させていただいた次第でございます。
ご利用中のお客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解いただけますようお願い申し上げます。
提供終了サービス：TELINK 050サービス
お問い合わせ先：TELINK株式会社お問い合わせ受付 https://telink.jp/contact

２：　問い合わせ

既にサービスは終了の予定（チャージ済などの残債があり）ですが、

終わった後に、どうなるのか疑問があり問い合わせした事があります。

アカウントの削除後、個人情報は何年保存されるか
個人情報の削除依頼は必要か（身分証明書は必要か）

という質問でしたが、自動受付メールも届きましたし、

実際の回答も非常に素早く翌日でした。

回答は、

個人情報は「電話番号」、ID登録した場合は「メールアドレス」のみ、その他の情報は一切ありません・・との事。・・確かに実際の登録はそれだけです。
また、通話履歴などは警察などの依頼がある場合のため、１年程度は残しておく

ということで、「コスト減、不要なトラブルを避けたい」などの合理的な理由もあり、

非常に明快で印象が抜群に良かったです。スッキリしました。

上記の様に対応が良く、とても満足しており、続けて欲しかったです。。

３：　アプリストアには未だあるが・・

他社のメッセージアプリ（エアレペルソナ等）はサービスを終了すると、

アプリストアからは直ぐに消えて

ダウンロードができなくなっていましたが、telinkは未だ残っています。

他のサービスが複数（ビジネス・データ通信など）残っているので、

その兼ね合いなのでしょうか。

お問い合わせの時に聞くの忘れてしまいましたが。。

もしかしたら、終了すると言いつつ

未だ続く可能性が残っているかもしれません。

情報がないので‥やっぱり自分で問い合わせか、

時折調べてみる？・・しかないですね。

４：　無言の着信について

　たまたまハズレの番号だった可能性が高いと思われますが・・。

　実はこちらのアプリで気になっていた事は、

無言電話が何回もかかってきていました・・という。

但し、このアプリを使用した他の人は違ったので、アプリが原因ではなく、

以前に番号を使用していた人の確認など「番号」の問題かも知れません。

上記、正直なところ聞くのが恐い様な気がして聞いておらず

原因は分からないのですが、フリーダイヤルからも数件ありました。

覚書で「こういうことがありました」という意味で残しておきたいと思います。

特に気になった番号には、実際に折り返し電話しました。
・・が、どうも借金の返済をしていない人の番号っぽいなと思いました・・。

５：　参考・終わり

　こちらの番号がサブ番号として所持していれば、

個人情報の登録が不安なサイトなどに利用出来ました。

とても重宝しましたし、機会があれば再開して頂きたいです。

　最初に使ったのは、数年前に外国へ用事があり旅行の際に

安くて現地で使えるスマホの代用品を探していて見付けました。

友達にもかけれましたし、着信も出来たので一応は「電話がある」と、

安心して旅行（用事）が出来ました。

発着信の履歴も残っていたことと、高額な請求などもなく、

Appleのクレジット（コンビニで購入したカードのチャージ）での支払い

だったので、あとから不正請求のような心配も全くありませんでした。

アプリのレビューで、勝手にチャージが減っていくような事が

多数見受けられますが、規約には「１日１０円の使用料」とありました。

他の０５０番号アプリと同額なので、こちらは妥当です。

しかし周知されていない様子なので、工夫があれば良かったと思います。

何よりも、お問い合わせの対応がすこぶる良いと思います。優良企業と思います。。

参考までに。

ここまで読んでいただいて、ありがとうございました。

いかがでしたでしょうか。何か少しでも参考になれば幸いです。

他にも投稿しておりますので、

気が向いた方は読んでやってくださいませ。

よろしくお願いいたします・・。

参考サイト：

テリンクお問い合わせ

https://telink.jp/contact

覚えのない番号からの電話｜フリーダイヤル｜不明な着信について

https://tentakak.blogspot.com/2019/10/0363620073.html

他の参考サイトはリンク切れなどのため削除しています。

2023/03/29

docomoキッズケータイで困った件の総括

　筆者の子供たちは、どうも一般的なお子さんよりも少々乱暴というか、粗雑で
しょっちゅう物を失くしていたのですが・・（壊すのも得意）

キッズケータイも何回も落としては探していました。

その時にキャリアショップ・交番・・と、手続きを色々行った（たらい回しに遭った）事から、少しは教訓もありましたので、備忘録として残します。

本体のみならず、パーツについても・・調べたマメ知識？もまとめました。

数年前の情報なので、具体的な数字は省きました。

筆者と同じくあまり詳しくない（そして、困っている）人に・・、参考になりましたら幸いです。

　　１：　教訓：すれ違いの例｜キッズケータイの落としもの｜拾った場合
　　２：　補償について考えたこと
　　３：　キッズケータイ選び・紛失サービスの選択について
　　４：　キッズケータイの充電 / フタのネジ回しがなくなった
　　５：　docomoキッズケータイを落とした思い出（だいぶ前の例）
　　６：　参考・終わり
　

１：　教訓：すれ違いの例｜キッズケータイの落としもの｜拾った場合

先に、

「教訓」（すれ違いの例）

　警察の方の経験則によると、キッズケータイは９割以上戻って来るそうです。

拾った物は元の（拾ったところ）場所に置いておくと、

その後また違う人（赤の他人）が拾ってくれる可能性が高いです。

（経験者ですが・・そのおかげで、何度も行き来をして探し回り、

物凄く手間がかかる羽目に。）

なので、出来れば人通りの多い場所には置きっぱなしにしないほうが良く

（「置いておきますね」の場合は人が多いところに置いておくと、他の人がまた見付けて違う対処をしてしまうので逆に持ち主に戻り難い。）

　持ち主だけが気が付く様に出来る場所があれば良いですが・・。
例えば、同じ公園の中でも、公園事務所のポストの上（人があんまり見ない様な場所）とか。
いっそのこと、

「○○交番に預けますね」
「○○駅の駅員さんに預けます」

だと、その先は誰かがまた拾う（更に移動する）事もなく一番確実で、

探し回る手間はなくなりますので非常に有難いです。

　以下は、自分自身の覚え書き（日記みたいな記録なので興味ない方は飛ばして下さい）
↓
気付いたのが、落とした20～30分後だった。

既に、そこから離れたショッピングモールに移動していた。
（落とした直後に出かけた事になる。または、移動する直前に落とした）

またその気付いた直後、タイミングを計ったように
「落としたケータイ」から電話がかかってきた。

「公園に落ちてましたよ。階段のところへ置いておきますね」

という親切な方からＴＥＬ。急なことだったので考える暇もなく

「あっ、はい。ありがとうございます！」

くらいしか言えなかったけど、切った直後に

「階段って、どれだろう？いくつかあるけど・・広いし、どれ？」

という疑問が生じた。階段という階段を探して回らなければ！

その時、ショッピングモールに着いたばかりで

子供達はといえば、待ちに待ったゲームを始めている。

私：「公園でケータイを拾った人から電話がきたよ！取りに行くよ～！」

子：「待って～！」

子：「あと１回～」

私：「ケータイまた誰かが拾って持って行ったらどうするのー！（怒）」

と、キレて怒ったけど効果なし。

その時にまた、キッズケータイからの着信（その時は会話が出来ず）。

なんと、また拾った人がいたみたいで、最初に拾った人が「置いておいた」とは知らない、更に全く別の親切な方が拾って交番に届けて下さっていた。

私は一度、公園を探し回って

「どこにもない、なくなった！」と、落ち込んで家に帰ると

警察の方から電話がかかってきました。

・・以下、「教訓」に戻ると話がグルグル繋がります。

２：　補償について考えたこと

　キッズケータイの補償について考えたことです。２０１８年～何度か追記済。

何度か紛失した結果の結論・・

・・っていうか、紛失しようが何があろうが
「補償サービス」結局は１度も使っていないので、うちは必要なかったかと。

キッズケータイはかなり頑丈で、どれだけボロボロでも
修理までいくことはとても少ないのではないかと思われます。

本体が定価でも　１万円弱、お店のキャンペーンで０円、
使用料は　基本料金３年タダなどで入手した人が多いかと思いますが
補償サービスで月々数百円～かかると、
消費税・ユニバーサル使用料などと合わせて
ざっくり年間数千円かかる事になっております。

んで、紛失時は、数千円で本体の新品の代替え機を貰えるらしいんですけど・・

　１年後以降～だと補償サービスはもう外して良いです。手数料は要るし、

お店の中で待っていたり書類もたくさん要るし、面倒です。

それに行きつく前までに、「紛失の手続き」を先にしないといけませんが、

警察がとてもとても面倒なので・・、
ＧＰＳとかでキャリア会社側で紛失の確認を取って終りにしてほしいです。

長時間、電源が入っていない・使用していないということでも紛失と見なす、とか。
そういった設定が何かないでしょうか・・。

他社はちがうのでしょうか。こちら（上記）は　docomoの場合ですが。

警察・交番での→紛失届→ドコモショップ→交番の紛失届

いろいろ聞かれて書類作成が１時間以下では済まないとみておくべきです。

あと、悪用されない為に遠隔地ロック（する場合は・・）

３：　キッズケータイ選び・紛失サービスの選択について

　結局、うちではキッズケータイが必要な気がするので、
キッズケータイ選びについて真剣に考える事にしました。
キッズケータイの失くした場合の窓口でのサービスが悪い気がして

（対応も。あとで気分が悪くなるのは「人」によりますが・・）
捜索サービスが良いキャリア会社を探したいと思います。

ＧＰＳの精度が気になったので聞くと、家で探しても同じくらいだったのに

（300ｍ以内とか。数年前で今は良くなっているかも知れませんが）

イマどこサーチというサービス加入が必要で　数百円払ったのと、
新しいのに機種変や代用機を数千円～とか勧められるのは、面白くなかったので。
でも、３大キャリアは、イマどこサーチみたいな
なんらかのサービスの加入が必要で、結局は捜索にお金がかかる。

以下、情報が古いかも知れませんが当時調べた価格

探すサービス比較（料金）

・安心ケータイサポートプラスａｕ・・・
・ケータイお探しサービスｄｏｃｏｍｏ・・・（ドコモプレミアクラブ（ドコモビジネスプレミアクラブ）会員の場合、1か月のうち4回目のご利用（成功時のみカウントします）
・紛失ケータイ捜索サービス・・・ｓｏｆｔｂａｎｋ・・・

（ご利用いただくにはお使いの端末をご確認の上、下記いずれかの基本パックへの加入が必要となります。）
どうやら、紛失時に探すためのサービス加入は必須みたいですが、ソフトバンクが一番高い。
ドコモでプレミアクラブって入っている筈だけど、紛失の時に200円払ったのはなぜだろう？？
キッズケータイはプレミアクラブ入っていなかったのかもしれないけど。　
成功時カウントとは、いつから始まったサービスなのでしょうか。
紛失で困っている人に教えてあげても良い話ではないかと思いました。
（今、初めて知りました）
ドコモプレミアクラブ未入会の場合：1回あたり数百円・・これは、値上がりしています。
（私が探してもらった時から数年後だったので。）
結局は、docomoのショップでは解決しなかったので、★－１・・な気分です。
ａｕ、softbank　のサービスも、受けない事には分かりません。
でも、ａｕの、

同一機種を1年以上ご利用の場合、電池パックをプレゼント!

っていうのは良いな～。

４：　キッズケータイの充電 / フタのネジ回しがなくなった

本文が長いので、先に大事なことを言います（１回目）。

キッズケータイのバッテリーパックのフタを開けるネジ回しがなくなった時の方法

後日談：100均で六角スパナが売ってあり、それで蓋が開きました・・。
あれだけ探してもなかったのに、DIYブームなのでしょうか。工具の品揃えがあちこちで滅茶苦茶よくなっていますね。

キッズケータイ：充電の方法

今まで知らずにいたのですが、
キッズケータイを充電する方法って、最初からスマホとかと同じコードで良かったんですね。。。
あの台座トレイみたいなのでないと出来ない様に思い込んでいたのですけど‥

凄くやりづらかったんですけど‥
本体の左横の上の方にあるフタを開けて、コード挿すだけで良かった‥っていう。
しかも‥‥スマホと同じ、普通のandroid端末用（iphoneではなく）充電コードでＯＫ！

だったとは。。。

上記を全然知らずに
台座を持ち歩いたり、乱暴に扱った際に充電出来ない様になって買い換えたり‥
(今日になってやっと気付きましたが、台座が変形しただけだったのでは‥)
私だけ、うちの家族だけ？
でも、折角なので調べまくった覚書をしたいと思いますので、

万が一同じような方がいらした場合、どうかどうか参考になさって下さいませ。
（私達だけではありませんように。。）

確認方法

本体の横(側面)にUSB差し込み口マークがありました。
最近では、どこの100円均一でも売っている、あのコードを‥挿すだけです。

互換性、代用する、充電器以外の方法‥などというキーワードでたくさんの検索しました。
何か良い方法があるかと思い、色々考えました。

電池パックを取り出して・・面倒くさい
充電用の台座トレイはもっといい形のがあるかも
他のキャリア(docomoですが、ａｕやsoftbankと同じ電池パックのものとかあるだろし)
子供用ケータイのアダプタとか

フタの開け方

あまり必要のない話かもしれないですが・・。

キッズケータイの中からsimカードを取り出したい場合に、（又は、電池パックの交換をする時など）うらのフタを外すのに、

六角レンチがなくなって外せない！！ってことがありますが・・。

その場合の解決方法を残しておきます。

先ず、ネットで調べると

・諦めて買い替える
・docomoショップへ持って行く

・・くらいの情報しか見つけることが出来ませんでしたが、私はdocomoショップへ行くには

「「予約」しないと受け付けが出来ません」と言われたり、嫌な対応をされたので、

どうしても行きたくありませんでした。（予約をするのが面倒だったのです。）

その時もなにか、「困っていて商品を購入したい」だけだったのですが、

ホームページには

「お近くのdocomoショップで買えます」

という記載があったのに、話を聞いたうえで、「予約が～」だったので、

家に帰ってネットで注文しました。（急遽、docomo以外の製品に変更）

・・なので、思い出してドッと疲れてしまい自力で解決しようと、

「六角レンチ」を探しました。

「キッズケータイ　六角レンチ　フタ　開ける」などと楽天などの通販サイトで検索しましたが、

売っていません。「キッズケータイ」という言葉が悪かったかもですが。。

（Amazonでは精密ドライバーみたいな感じで、細いタイプが出てきました。

でも、沢山あるものの・・キッズケータイに使えるサイズが分かりませんでした。）

なので、キッズケータイ本体を持って、ホームセンターへ行きました。

お店の人は忙しそうだったので、自分で見た感じでサイズが合いそうなものを

２～３個（セットのものも含む）購入しました。

「六角棒スパナ」という名称でした。「レンチ」ではなく「スパナ」っていうんだ・・。

0.89ｍｍというサイズの極小のスパナは、高くても数百円くらいです。

ドライバーを選んでいて気になったものに「貫通ドライバー」なるものがありましたが、

残念ながら、サイズが大きいものしかありませんでした。

いくつか試した結果、1.5ｍｍのサイズのスパナで開ける事が出来ました。

ちなみに、100均でも見てみましたが、そのサイズはありませんでした。

精密で細いだけに、ネジ山がつぶれてしまう可能性が高いので、

ホームセンターでプロ仕様の購入をおススメ。

器用な人は、安全ピンやピン止めで出来てしまったりするのですが。。

iphoneでも、そうですね。多分、家族や親せきの中で１人くらいいます。

５：　docomoキッズケータイを落とした思い出（だいぶ前の例）

以下は過去記事のお話です。。。

これをお読み頂いている皆さん、お正月休みは、楽しく過ごされましたでしょうか。

うちはと言えば、大晦日の夕方になんと
キッズケータイを落としてしまいました・・！！

結局は、親切な人が交番に届けてくれて、戻ってきたんですけど。

交番のお巡りさんに依ると、
携帯電話はかなりの確率で拾った人は届けてくれるのだそうです。

以下、↓ 落とした時の手続きなどの覚え書き。

先ず、いまどこサーチなどを登録していたらＧＰＳかける
（イマドコサーチなしでもＧＰＳ搭載していたら、簡易的な捜索が出来るとの事）
↓
知らない場所に移動していたり、充電切れで見つからない場合は
紛失した＆盗難に遭った場合用のロックをかける
（ドコモへ電話連絡で可能。ネットワーク暗証番号があれば、解除するのも簡単）
↓
警察（交番でＯＫ）で、紛失届を作ってもらう
（身分証明書が必要）
↓
ドコモＳＨＯＰへ行き、ロックをかけてるので解除して貰って
（私はネットワーク暗証番号を忘れていたので、shopで頼むしかロック解除の方法がない）
docomoショップの中の方にGPSか何かで探してもらう事に。
↓
事前に調べていた＆誰でも知っている事かもですけど、

毎月数百円の補償サービスに入っているので
紛失届の受付番号（警察では番号を書いたメモ紙をくれるだけ）を持って行くと
数千円で代わりの新しい本体を貰えるそうです。
（紛失の場合、ＳＩＭカード発行費用も必要になる。合計何千円+税？）

ちなみに、うちは今どこサーチを契約していないので、
docomoショップでついでに探してもらおうと思っていたけど、
紛失や盗難に遭った場合のドコモshopでの特別な捜索サービスなどは何もなかった。
窓口に行っても家と同じ精度でしか見つからないのと等しい。

（GPSは簡易的なものは使えるらしいけど、
それくらい自分自身でやっておいて下さいという雰囲気だった。
自分は最初の頃に数回使ったのみで、すっかりGPSの存在を忘れていた。）

ドコモＳＨＯＰだったら、充電切れでも場所を調べられるのでは・・と思っていたけど、
充電がなくなったらダメなのだそう。

ドコモのお店で探してもらう時に、
「お客様は今どこサーチの契約がないので、今申し込みすればお探しします。
‥中略‥
必要なければ、今契約して帰りに解約が出来ます。」

説明を受けて、ドコモのお店で探してもらう時のみに契約を選択、数百円。
そのまま契約を継続すれば、月々数百円。

↓
結果、携帯は明らかに移動していて、見当の全くつかない場所にあったので、
即、再度ロックをかけてもらう。

その際、ついでに
位置情報の精度がどの程度なのか‥と聞くと、
ドコモ契約のパンフレットなどで説明をされた。
（パンフレットでの明確な数字はないが、余程の電波状態が悪くても300ｍ以内だとか・・）
↓
自分でＰＣ等で出来る程度の探し方しかショップでもしない様だ。

ネットワーク暗証番号を忘れていたので、
ついでに再発行（変更）して貰っておく。
（ネットワーク暗証番号を間違えたりすると、
見つかった場合、ロック解除のために　
またショップに行かないといけないから。
ココ、重要！！）

その後、補償サービスを利用で
新しい本体の申し込みををすすめられるが、
念のために数日待って様子を見ると言って帰宅。

当てにせずにキッズケータイよりキッズスマホ
かな～なんて思い調べながら待っていたら、

数日後に警察から届きましたとのＴＥＬ。

お巡りさんから紛失届を出された物を預かっていますという意味のＴＥＬ。
↓
交番へ身分証明とハンコを持って行って、
受取り書類にサインをして受け取る。
↓
キッズケータイとの再会。
↓
自分でロック再開用の電話をかけて(ドコもへ)
自動応答のガイダンスに従い
ネットワーク暗証番号をダイヤルして再開。
↓
終了

↓
めでたしめでたし。

私達の元旦は、家の近くの
警察とドコモショップで終わりました。

終わり。

６：　参考・終わり

そもそも、キッズケータイなんて持たせる気はサラサラなかったのでしたが。。。

近所に子供の仲良しのお友達がいて、その子のお母さんが
「今、キッズケータイ契約したら、２万円商品券貰えるよ！３年タダで！」と教えてくれて、

３年経って解約すればお金かからないし、商品券で儲かる・・と、
甘い話に乗ってしまったのでした。まあありがちな話ですね・・。

　結局のところ、うちは紛失したりボロボロに壊れたり、何度か本体や充電器・ケーブルなどを購入して

肝心な時には家に忘れて遊びに行ってしまい、持っている意味がなく。。
得をしたのかよくわかりませんでしたが、
面倒な手続きの無駄な労力と時間が勿体なくて損をした気分すらあります。。

小学校３年生くらいからはキッズスマホを持たせる人もチラホラいましたが、
キッズケータイの件で懲りたので、中学生くらいまでスマホなんて買いませんでした。

しかし、親戚が機種変で要らなくなったｉｐｈｏｎｅをくれたので、

それが子供用になりました。
そして、小さいときに何度も失くしたせいか、iPhoneは全然失くしませんでした。

ついでの気付き・・契約変更の確認メールについて

　過去の事例ですが「契約変更の確認メール」は、任意のメールへ送れる場合もあるが、
何か所かは、ドコモメールかｓｐモードメールしか選択できない様になっていました。
ｉモードでいつまでたっても届かないので気付いたという。

何かしらのメール不着の原因はこういう事かもしれません。

長くてすみませんでした。

ここまで読んで頂きありがとうございました。

いかがでしたでしょうか。。。

何か少しでも参考になれば幸いです。

良かったら気が向いた時にでもまた覗いてやってくださいませ。

よろしくお願い致します。

参考サイト：

キッズケータイの裏ぶたの穴、六角レンチ小さなネジ山が潰れてしまいました。何か取り外すのに良い方法はありませんか？

https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q12200782002

2020/07/31

protonmailのパスワード忘れリカバリ：その１

　本文が長くなったので、記事を２つに分けています。解決編は「その２」にしました。

一応はパスワードの再設定と、以前のメールの復活が出来ました！

今回は、復活方法を調べたり試した事をまとめました。
分かりにくかったので記事に残そうと思います。

同じ様な初心者同様の方にも参考になりましたら幸いです。

　　目次
　　１：　復活可能なパターンは
　　２：　手順の確認（過去記事）
　　３：　実際の経緯
　　４：　メール復活方法の部分を翻訳
　　５：　参考・終わり
　　　

１：　復活可能なパターンは

以下の３２パターンの場合は大丈夫です。

・パスワードを忘れる前のパスワードを覚えている

・ログイン用とメールボックス用の２つのパスワード設定がしてあり、片方のパスワードを覚えていた場合

・２段階認証の設定がされてあり、リカバリーコード（回復用コード）をメモなどで残している

上記のように過去のpasswordや何らかのパスワードのメモがどこかに残っていれば・・ですが、

普通にサイトの画面のメッセージ通りに進むと出来ると思います。

ちなみに、ログイン用・メールボックス用の２つのパスワードを使用することは

protonmailは推奨していないみたいです。

（パスワード多過ぎで、運営側も困りますよね。。）

２：　手順の確認（過去記事）

困ったことになりました・・。

プロトンメールのパスワード忘れ、

とうとうアプリでも自動でログアウトになってしまい、

メールのチェックが出来なくなってしまっていました。。。

どういうことかというと、ＰＣやブラウザ版ではパスワード忘れで

ログイン出来なかったのですが、アプリはそのまま使えていたのです。

以前、途中で止めてしまったパスワードリセットを再度試みようとしています。
（文中の画像は、サイト引越しで画像の質が落ちてたり時間が経っているので

パソコンも変えたりして元画像がなくなったりしています。。すみません。）

↓
↓
上の段にはプロトンメールのアドレス（又はユーザー名）
下の段には回復用のメールアドレス
↓

↓
メールに届いた文字列を入力すると、こんな画面に！
↓

↓
なんか、ＤＡＮＧＥＲと入力するようにというメッセージのようなので、取り敢えず入力しますが
↓

↑

パスワードをリセットすると、暗号化キーもリセットされるため、既存のメッセージを読むことができなくなります。もっと詳しく知る。

すべてのデータが失われます！（googleでの翻訳より・・）

↑
このメッセージがやっぱり怖いので躊躇しているところです、今・・。

・・で、リセットに纏わる方法をあちこちで探していましたが

以前のパスワードを覚えていたら復活できるようなことも書いてあったので、

（詳細の翻訳コピペを追記欄に引用しています）

押してみました・・↓

３：　実際の経緯

・・が、やっぱり怖いのでまた止まっています。

決心がつかないため、今度こそはタイムアウト（？）してしまいました。

ＰＣだと、もうひとつ（２つのアカウントを使用しているため）のprotonmailのメールアドレス①の方でログインしているので、

もしかすると、②つ目のアカウント（複数はアウト）っていうことでエラーになる可能性があります、少し。

前回違う端末で同時にログインすると変なふうになってしまったので

これも躊躇しています。

どうにも動きようがない・・ので、クリックしてみました！

が、一旦、タイムアウトしてしまいました・・

（タイムアウトだったのか、何らかのメッセージが出たのかどうかも
イマイチ分からないですが）

今日は疲れたので、また今度やってみようと思います。

４：　メール復活方法の部分を翻訳

以下、パスワードをリセットした場合のメール復活方法の部分を翻訳コピペしたものです。

メールボックスで暗号化されたメッセージを復元する
シングルパスワードモードでパスワードをリセットした場合、

または2つのパスワードモードになっていてメールボックスパスワードをリセットした場合、

使用しているメッセージ暗号化のために既存の電子メールを読むことができなくなります。

これは、パスワードをリセットしたとき（パスワードを忘れたとき）にのみ発生しますが、

パスワードを変更したときは発生しません。

さらに、2つのパスワードモードでログインパスワードまたはメールボックスパスワードをリセットすると、

ProtonMailの新しいデフォルトであるため、アカウントはシングルパスワードモードに変更されます。

この場合、以前のメッセージを読むこともできなくなります。

ただし、特定の状況では、既存の電子メールを復元して解読することは可能です。これは、以下のシナリオで可能です。

あなたは2つのパスワードモードに入っていて、ログインパスワードまたはメールボックスパスワードをリセットして、

現在は1つのパスワードモードになっています。ただし、以前のメールボックスのパスワードは覚えています。
あなたは1つのパスワードモードに入っているので、パスワードをリセットします。ただし、以前のパスワードは覚えています。
この2つのシナリオでは、暗号化に使用された暗号化キーを再度アクティブにすることによって、

既存の暗号化メッセージへのアクセスを取り戻すことができます。

これは[設定] – > [キー]で行うことができます

protonmail key recoveryTheキーページには、あなたのアカウントでアクティブだったすべての暗号化キーが一覧表示されます。

シングルパスワードモードでパスワードをリセットするか、2つのパスワードモードでメールボックスパスワードをリセットすると、

新しい暗号化キーが生成され、以前の暗号化キーは無効になります。

古いメッセージを読むには、古い鍵を再度有効にする必要があります。

これは、以前のパスワード（シングルパスワードモードの場合）または

メールボックスパスワード（2つのパスワードモードの場合）を覚えている場合にのみ可能です。

再アクティブ化をクリックすると、現在のパスワード（シングルパスワードモードの場合）または

ログインパスワード（2つのパスワードモードの場合）を入力するよう求められます。

reactivate_encryption_key_1

その後、以前のパスワード（シングルパスワードモードの場合）または

以前のメールボックスパスワード（2つのパスワードモードの場合）を入力するよう求められます。
reactivate_encryption_key_2
この操作が正常に完了すると、以前のメールをもう一度読むことができます。

パスワードを複数回リセットした場合は、暗号化キーを再度有効にするまで、以前のパスワードをすべて試す必要があります。

５：　参考・終わり

後日、気付いたこと。

protonmailのスマホアプリ複数の機種での同期しているものが

片方だけエラーになっていました。これも調べなくては。。

2018/9/15の記事に追記しています。~~また動きがあれば修正・追記か新しい記事をupします。~~

「protonmailのパスワード忘れリカバリの続き：その２（解決編）」という記事をupしました。

困っている方はそちらも合わせてご覧下さい。事例として参考になるかもです。

ここまで読んで頂きありがとうございました。

いかがでしたでしょうか。

何か少しでも参考になれば幸いです。

良かったら気が向いた時にでもまた覗いてやってくださいませ。

よろしくお願い致します。

参考：

リンク切れ等で削除しています。

protonmailのパスワード忘れリカバリの続き：その２（解決編）

登録: 投稿 (Atom)

2024/04/30

目次

１： ＶＰＮに接続（ログイン）できない時について：エラーの例

過去の状況

２： アップデートについて：エラーの例

３： 設定する方法・セール・価格（2024年修正済）

４： 開通の手順（過去記事・とても古い方法）

５： メール設定のいろいろ

６： proton Driveの使い勝手｜レビュー

７： 使い勝手レヴュー・参考・終わり

参考サイト：

2024/04/12

目次

１： 家のWifi・ｅＳＩＭ・simフリーの意味

ｅSIMについて

２： 楽天の回線（Turbo・光）のこと

他の回線

３： 楽天モバイル買い替え｜キャンペーンプログラムで購入

４： ＳＩＭカード返却後は、sim なしでwifi利用できます

５： 楽天モバイルのエラー

５： 契約なしのsimでも緊急警報は届く・参考・終わり

参考サイト：

2023/05/31

目次

１： mastdon（マストドン）について

mastdon（マストドン）の過去記事と追記

２： GRAVITY（グラビティ）について

３： Misskey（ミスキー）について

４：bluesky（ブルースカイ）・threads（スレッズ）

５： Ｘ（旧：Twitter/ツイッター）

６： STEPN・mediBang・opensea・NFT

以下は過去記事

ＳＴＥＰＮ：

NFT：

７： bird.makeup（バード・メークアップ）フォローも０、フォロワーも０

見付けた経緯

８： Activity Pub（アクティビティパブ）・fediverse（フェディバース）

９： 参考・終わり

参考サイト：

2023/05/28

１： 新規登録をする時のエラー（過去経験談）

２： 設定の確認

３： 実際のメール申告（Support request）

４： 複数アカウント

５： 二段階認証（2FA）の設定

６： 支払い方法・参考・終わり

参考サイト：

2023/04/14

目次

１： 終了のお知らせ

重要なお知らせ TELINK 050サービス終了のお知らせ

２： 問い合わせ

３： アプリストアには未だあるが・・

４： 無言の着信について

５： 参考・終わり

参考サイト：

2023/03/29

目次

１： 教訓：すれ違いの例｜キッズケータイの落としもの｜拾った場合

「教訓」（すれ違いの例）

２： 補償について考えたこと

３： キッズケータイ選び・紛失サービスの選択について

探すサービス比較（料金）

４： キッズケータイの充電 / フタのネジ回しがなくなった

キッズケータイのバッテリーパックのフタを開けるネジ回しがなくなった時の方法

キッズケータイ：充電の方法

確認方法

フタの開け方

５： docomoキッズケータイを落とした思い出（だいぶ前の例）

数日後に警察から届きましたとのＴＥＬ。

６： 参考・終わり

ついでの気付き・・契約変更の確認メールについて

参考サイト：

2020/07/31

１： 復活可能なパターンは

２： 手順の確認（過去記事）

３： 実際の経緯

４： メール復活方法の部分を翻訳

５： 参考・終わり

参考：

１：　ＶＰＮに接続（ログイン）できない時について：エラーの例

２：　アップデートについて：エラーの例

３：　設定する方法・セール・価格（2024年修正済）

４：　開通の手順（過去記事・とても古い方法）

５：　メール設定のいろいろ

６： proton Driveの使い勝手｜レビュー　

７：　使い勝手レヴュー・参考・終わり

１：　家のWifi・ｅＳＩＭ・simフリーの意味

２：　楽天の回線（Turbo・光）のこと

３：　楽天モバイル買い替え｜キャンペーンプログラムで購入

４：　ＳＩＭカード返却後は、sim なしでwifi利用できます

５：　楽天モバイルのエラー

５：　契約なしのsimでも緊急警報は届く・参考・終わり

１：　mastdon（マストドン）について

２：　GRAVITY（グラビティ）について

３：　Misskey（ミスキー）について

４：bluesky（ブルースカイ）・threads（スレッズ）　

５：　Ｘ（旧：Twitter/ツイッター）

６：　STEPN・mediBang・opensea・NFT

７：　bird.makeup（バード・メークアップ）フォローも０、フォロワーも０

８：　Activity Pub（アクティビティパブ）・fediverse（フェディバース）

９：　参考・終わり

１：　新規登録をする時のエラー（過去経験談）

２：　設定の確認

３：　実際のメール申告（Support request）

４：　複数アカウント

５：　二段階認証（2FA）の設定

６：　支払い方法・参考・終わり

１：　終了のお知らせ

２：　問い合わせ

３：　アプリストアには未だあるが・・

４：　無言の着信について

５：　参考・終わり

１：　教訓：すれ違いの例｜キッズケータイの落としもの｜拾った場合

２：　補償について考えたこと

３：　キッズケータイ選び・紛失サービスの選択について

４：　キッズケータイの充電 / フタのネジ回しがなくなった

５：　docomoキッズケータイを落とした思い出（だいぶ前の例）

６：　参考・終わり

１：　復活可能なパターンは

２：　手順の確認（過去記事）

３：　実際の経緯

４：　メール復活方法の部分を翻訳

５：　参考・終わり